Extreme distrust is as harmful as its opposite. Most people are of no use to someone unwilling…

Original · French

L’extrême défiance n’est pas moins nuisible que son contraire ; la plupart des hommes deviennent inutiles à celui qui ne veut pas risquer d’être trompé.

Extreme distrust is as harmful as its opposite. Most people are of no use to someone unwilling to risk being deceived.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

L’estrema diffidenza è dannosa quanto il suo contrario. La maggior parte delle persone diventa inutile per chi non vuole rischiare di essere ingannato.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues