Not everyone who goes to a dance dances, and not everyone who goes to war is killed.

Original · Adyghe

Джэгум кӏорэ пстэури къагъашъорэп, заом кӏорэ пстэури къаукӏырэп

Not everyone who goes to a dance dances, and not everyone who goes to war is killed.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Non tutti quelli che vanno al ballo ballano e non tutti quelli che vanno in guerra muoiono.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Adyghe) · Wiktionary · Proverbs (Adyghe)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Adyghe)