A whole village cannot be foolish, and a group cannot be all fools.

Original · Adyghe

Чылэ делэ хъурэп, купэр делэ закӏэп

A whole village cannot be foolish, and a group cannot be all fools.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Non può essere stolto un intero villaggio, né possono esserlo tutti in un gruppo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Adyghe) · Wiktionary · Proverbs (Adyghe)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Adyghe)