Original · Hebrew
הִנֵּ֞ה אֲשֶׁר־רָאִ֣יתִי אָ֗נִי ט֣וֹב אֲשֶׁר־יָפֶ֣ה לֶֽאֱכוֹל־וְ֠לִשְׁתּ֠וֹת וְלִרְא֨וֹת טוֹבָ֜ה בְּכׇל־עֲמָל֣וֹ ׀ שֶׁיַּעֲמֹ֣ל תַּֽחַת־הַשֶּׁ֗מֶשׁ מִסְפַּ֧ר יְמֵי־חַיָּ֛ו אֲשֶׁר־נָֽתַן־ל֥וֹ הָאֱלֹהִ֖ים כִּי־ה֥וּא חֶלְקֽוֹ׃This is the good I have seen: to eat, drink, and enjoy the fruit of all one’s toil under the sun during the days of life God grants, for this is one’s portion.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishOther translations
Ecco il bene che ho visto: è cosa buona mangiare, bere e godere di quanto si è faticato sotto il sole, durante i giorni di vita che Dio concede, perché questa è la parte che spetta a ciascuno.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianTradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes · Ecclesiastes