The great and the lowly face the same mishaps, vexations, and passions. The former are at the…

Original · French

[§] Les grands et les petits ont mêmes accidents, mêmes fâcheries, et mêmes passions. Mais les uns sont au haut de la roue, et les autres près du centre, et ainsi moins agités par les mêmes mouvements.

The great and the lowly face the same mishaps, vexations, and passions. The former are at the top of the wheel and the latter near the center, where the same movements shake them less.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Grandi e piccoli incontrano gli stessi imprevisti, le stesse contrarietà e le stesse passioni. I primi sono in cima alla ruota, gli altri vicino al centro, e così gli stessi movimenti scuotono meno questi ultimi.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Blaise Pascal · Pensées (Pascal)/2e éd. Desprez/Texte entier

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Blaise Pascal