Original · French
Ce qui fait tant disputer contre les maximes qui découvrent le cœur de l’homme, c’est que l’on craint d’y être découvert.What makes people argue so vigorously against maxims that lay bare the human heart is their fear of being laid bare in them.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishOther translations
Ciò che fa tanto discutere contro le massime che mettono a nudo il cuore umano è il timore di esservi messi a nudo.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianFrançois de La Rochefoucauld · Réflexions ou sentences et maximes morales