Blas, wash yourself and you’ll eat. And once you’ve washed, you won’t eat a bite.

Original · Spanish

Blas, lavate, y comerás: y desque te hayas lavado, no comerás bocado.

Blas, wash yourself and you’ll eat. And once you’ve washed, you won’t eat a bite.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Blas, lavati e mangerai. E una volta lavato, non mangerai un boccone.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione proverbiale · raccolta di Juan Lorenzo Palmireno · Refranes de mesa, salud y buena crianza

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione proverbiale · raccolta di Juan Lorenzo Palmireno