Where my purse opens, my kitchen sends up smoke.

Original · German

Wo mein Beutel aufgeht, da raucht meine Küche.

Where my purse opens, my kitchen sends up smoke.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Dove si apre la mia borsa, fuma la mia cucina.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock