When it rains porridge, I have no spoon.

Original · German

Wenn es Brei regnet, hab ich keinen Löffel.

When it rains porridge, I have no spoon.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quando piove pappa, non ho un cucchiaio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock