Money lost, nothing lost. Courage lost, much lost. Honour lost, everything lost.

Original · German

Geld verloren, nichts verloren, Muth verloren, viel verloren, Ehre verloren, Alles verloren.

Money lost, nothing lost. Courage lost, much lost. Honour lost, everything lost.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Perso il denaro, perso nulla. Perso il coraggio, perso molto. Perso l’onore, perso tutto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock