If you are lame, set out first.

Original · German

Bist du übel zu Fuß, so brich zuerst auf.

If you are lame, set out first.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Se cammini male, mettiti in viaggio per primo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock