When the feet are bound, the tongue runs fastest.

Original · German

Wenn die Füße gebunden sind, so läuft die Zunge am Meisten.

When the feet are bound, the tongue runs fastest.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quando i piedi sono legati, la lingua corre più che mai.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock