He gives with his mouth, but his hands hold tight.

Original · German

Er giebt mit dem Mund, aber die Hände halten fest.

He gives with his mouth, but his hands hold tight.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Dà con la bocca, ma le mani tengono stretto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock