A cool, wet May fills the farmer’s barn and barrel.

Original · German

Mai kühl und naß Füllt dem Bauern Scheur und Faß.

A cool, wet May fills the farmer’s barn and barrel.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Maggio fresco e piovoso riempie il granaio e la botte del contadino.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock