Whoever wants to dance should step up when they pipe.

Original · German

Wer tanzen will, der zieh auf, wenn man pfeift.

Whoever wants to dance should step up when they pipe.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Chi vuole ballare si faccia avanti quando suonano.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock