Ill-gotten wealth takes two rogues: one to acquire it and one to squander it.

Original · German

Zwei Schelme will ungerecht Gut: Einen, ders gewinnt und Einen, ders verthut.

Ill-gotten wealth takes two rogues: one to acquire it and one to squander it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La ricchezza mal acquisita esige due furfanti: uno che la guadagni e uno che la dissipi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock