If the wise recognise your merit, stay calm when a fool scolds you.

Original · German

Wenn dein Verdienst bei Weisen gilt, Sei ruhig, wenn der Thor dich schilt.

If the wise recognise your merit, stay calm when a fool scolds you.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Se i saggi riconoscono il tuo merito, resta tranquillo quando lo stolto ti rimprovera.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione tedesca · raccolta Simrock