Some, when they take revenge, are desirous, the party should know, whence it cometh. This is…

Original · English

Some, when they take revenge, are desirous, the party should know, whence it cometh. This is the more generous. For the delight seemeth to be, not so much in doing the hurt, as in making the party repent.
Other translations

Alcuni, quando si vendicano, vogliono far sapere all’altro da chi gli viene il colpo. È il modo più generoso, perché il piacere sembra stare meno nel nuocere che nel far pentire l’altro.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Francis Bacon · The Essays or Counsels, Civil and Moral

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Francis Bacon