From the first I saw no chance of bettering the condition of the freedman, until he should…

Original · English

From the first I saw no chance of bettering the condition of the freedman, until he should cease to be merely a freedman, and should become a citizen.
Other translations

Fin dall’inizio capii che la condizione di chi era stato affrancato non aveva possibilità di migliorare finché fosse rimasto un semplice liberto e non fosse diventato cittadino.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Frederick Douglass · Life and Times of Frederick Douglass

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Frederick Douglass