Happy pessimists! What joy they feel whenever they have proved that there is no joy.

Original · German

Die glücklichen Pessimisten! Welche Freude empfinden sie, so oft sie bewiesen haben, daß es keine Freude giebt.

Happy pessimists! What joy they feel whenever they have proved that there is no joy.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Felici i pessimisti! Che gioia provano ogni volta che hanno dimostrato che non esiste gioia.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach