When foolish people try to conceal a secret from us, we are sure to learn it, however little…

Original · German

Wenn alberne Leute sich bemühen, ein Geheimniß vor uns zu verbergen, dann erfahren wir es gewiß, so wenig uns auch danach gelüstet.

When foolish people try to conceal a secret from us, we are sure to learn it, however little we wish to.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quando gli sciocchi si sforzano di nasconderci un segreto, finiamo certamente per conoscerlo, per quanto poco ne abbiamo voglia.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach