Vanity is as ill at ease under indifference as tenderness is under a love which it cannot…

Original · English

Vanity is as ill at ease under indifference as tenderness is under a love which it cannot return.
Other translations

La vanità si trova a disagio di fronte all'indifferenza quanto la tenerezza di fronte a un amore che non può ricambiare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

George Eliot · Daniel Deronda

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by George Eliot