Original · EnglishIt is the fault of our rhetoric that we cannot strongly state one fact without seeming to belie some other.Other translationsÈ un difetto della nostra retorica se non sappiamo affermare con forza un fatto senza dare l’impressione di smentirne un altro.SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianRalph Waldo Emerson · Essays: First Series
Original · EnglishBeware when the great God lets loose a thinker on this planet.Ralph Waldo Emerson · Essays, First SeriesRead “Beware when the great God lets loose a thinker on this…”
Original · EnglishThe fiery reformer embodies his aspiration in some rite or covenant, and he and his friends cleave to the form and lose the aspiration.Ralph Waldo Emerson · Representative MenRead “The fiery reformer embodies his aspiration in some…”
Original · EnglishGive all to love; Obey thy heart; Friends, kindred, days, Estate, good-fame, Plans, credit and the Muse,-- Nothing refuse.Ralph Waldo Emerson · PoemsRead “Give all to love; Obey thy heart; Friends, kindred,…”
Original · EnglishI should as soon think of swimming across Charles River when I wish to go to Boston, as of reading all my books in originals, when I have them rendered for me in my mother-tongue.Ralph Waldo Emerson · Society and Solitude: Twelve ChaptersRead “I should as soon think of swimming across Charles…”