Nothing can be more reasonable, than that slaves and flatterers should exact the same taxes on…

Original · English

Nothing can be more reasonable, than that slaves and flatterers should exact the same taxes on all below them, which they themselves pay to all above them.
Other translations

Nulla è più ragionevole che schiavi e adulatori esigano da chi sta sotto di loro le stesse tasse che pagano a chi sta sopra.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Henry Fielding · The History of Tom Jones, a Foundling

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Henry Fielding