The excellence of the mental entertainment consists less in the subject than in the author's…

Original · English

The excellence of the mental entertainment consists less in the subject than in the author's skill in well dressing it up.
Other translations

L'eccellenza del convito della mente dipende meno dall'argomento che dalla bravura dell'autore nel condirlo a dovere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Henry Fielding · The History of Tom Jones, a Foundling

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Henry Fielding