Families, I hate you! Closed hearths, bolted doors, jealous possessions of happiness.

Original · French

Familles ! je vous hais ! foyers clos ; portes refermées ; possessions jalouses du bonheur.

Families, I hate you! Closed hearths, bolted doors, jealous possessions of happiness.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English
Other translations

Famiglie, vi odio! Focolari chiusi, porte sprangate, possessi gelosi della felicità.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italian

André Gide · Les Nourritures terrestres

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by André Gide