Brushing with hasty steps the dews away, To meet the sun upon the upland lawn.

Original · English

Brushing with hasty steps the dews away, To meet the sun upon the upland lawn.
Other translations

Scuoter le fresche rugiadose stille Con frettoloso passo e farsi incontro Sull'erma piaggia a' primi rai del Sole

Translation in the cited edition · Melchiorre Cesarotti · Italian

Thomas Gray · Elegy Written in a Country Churchyard

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Gray