if a man, sitting all alone, cannot dream strange things, and make them look like truth, he…

Original · English

if a man, sitting all alone, cannot dream strange things, and make them look like truth, he need never try to write romances.
Other translations

Se un uomo, seduto tutto solo, non sa sognare cose strane e farle sembrare vere, tanto vale che non provi mai a scrivere romanzi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Nathaniel Hawthorne · The Scarlet Letter

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Nathaniel Hawthorne