I have always suspected that the reading is right, which requires many words to prove it…

Original · English

I have always suspected that the reading is right, which requires many words to prove it wrong; and the emendation wrong, that cannot without so much labour appear to be right.
Other translations

Ho sempre sospettato che sia giusta la lezione che richiede molte parole per essere dimostrata erronea, e sbagliata la correzione che non può apparire giusta senza tanta fatica.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Samuel Johnson · Preface to Shakespeare

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Samuel Johnson