The Liner she's a lady, an' she never looks nor 'eeds-- The Man-o'-War's 'er 'usband, an' 'e…

Original · English

The Liner she's a lady, an' she never looks nor 'eeds-- The Man-o'-War's 'er 'usband, an' 'e gives 'er all she needs; But, oh, the little cargo-boats, that sail the wet seas roun', They're just the same as you an' me a-plyin' up an' down!
Other translations

Il transatlantico è una signora, non guarda e non bada a nessuno. La nave da guerra è suo marito e le dà tutto ciò che le serve. Ma i piccoli mercantili che fanno il giro dei mari umidi, sono come te e me, che facciamo la spola su e giù!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Rudyard Kipling · The Liner She’s a Lady

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Rudyard Kipling