When truth appeared, you, poor thing, fell; and with your hand you pointed from afar to cold…

Original · Italian

All’apparir del vero tu, misera, cadesti: e con la mano la fredda morte ed una tomba ignuda mostravi di lontano.

When truth appeared, you, poor thing, fell; and with your hand you pointed from afar to cold death and a bare grave.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Giacomo Leopardi · Canti

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Giacomo Leopardi