This lonely hill to me was ever dear, This hedge, which shuts from view so large a part Of the…

Original · Italian

Sempre caro mi fu quest’ermo colle, e questa siepe, che da tanta parte dell’ultimo orizzonte il guardo esclude.

This lonely hill to me was ever dear, This hedge, which shuts from view so large a part Of the remote horizon.

Translation in the cited edition · Frederick Townsend · English

Giacomo Leopardi · Canti

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Giacomo Leopardi