It may be that the public mind of India may expand under our system till it has outgrown that…

Original · English

It may be that the public mind of India may expand under our system till it has outgrown that system; that by good government we may educate our subjects into a capacity for better government; that, having become instructed in European knowledge, they may, in some future age, demand European institutions.
Other translations

Può darsi che lo spirito pubblico dell’India, sotto il nostro ordinamento, si sviluppi fino a superarlo. Che con un buon governo educhiamo i nostri sudditi a essere capaci di un governo migliore. Che, istruiti nel sapere europeo, chiedano in un’epoca futura istituzioni europee.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Babington Macaulay · Government of India

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Babington Macaulay