Why are all reflections lovelier than what we call the reality?—not so grand or so strong, it…

Original · English

Why are all reflections lovelier than what we call the reality?—not so grand or so strong, it may be, but always lovelier?
Other translations

Perché tutti i riflessi sono più belli di quella che chiamiamo realtà? Forse non altrettanto grandiosi o vigorosi, ma sempre più belli?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

George MacDonald · Phantastes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by George MacDonald