men are so simple, and so subject to present necessities, that he who seeks to deceive will…

Original · Italian

sono tanto semplici gli uomini, e tanto ubbidiscono alle necessità presenti, che colui che inganna, troverà sempre chi si lascerà ingannare.

men are so simple, and so subject to present necessities, that he who seeks to deceive will always find someone who will allow himself to be deceived.

Translation in the cited edition · William Kenaz Marriott · English

Niccolò Machiavelli · Il Principe

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Niccolò Machiavelli