such-like deaths, which are deliberately inflicted with a resolved and desperate courage,…

Original · Italian

queste simili morti, le quali seguitano per deliberazione di un animo deliberato e ostinato, non si possono da’ Principi evitare, perchè ciascuno che non si curi di morire, lo può fare;

such-like deaths, which are deliberately inflicted with a resolved and desperate courage, cannot be avoided by princes, because any one who does not fear to die can inflict them;

Translation in the cited edition · W. K. Marriott · English

Niccolò Machiavelli · Il Principe

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Niccolò Machiavelli