The battle is not between civilization and barbarism, but between false erudition and nature.

Original · Spanish

No hay batalla entre la civilización y la barbarie, sino entre la falsa erudición y la naturaleza.

The battle is not between civilization and barbarism, but between false erudition and nature.

SaidSpark (traduzione diretta dal castigliano preparata in Codex) · English
Other translations

La battaglia non è fra la civiltà e la barbarie, ma fra la falsa erudizione e la natura.

SaidSpark (traduzione diretta dal castigliano preparata in Codex) · Italian

José Martí · Nuestra América

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by José Martí