The poor old Past, The Future’s slave, She drudged through pain and crime To bring about the…

Original · English

The poor old Past, The Future’s slave, She drudged through pain and crime To bring about the blissful Prime, Then--perished. There’s a grave!
Other translations

Il povero vecchio Passato, schiavo del Futuro, si logorò tra dolori e delitti per dare vita alla beata età prima, poi perì. Ecco una tomba!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Herman Melville · The Conflict of Convictions

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Herman Melville