The world would be astonished if it knew how great a proportion of its brightest ornaments--of…

Original · English

The world would be astonished if it knew how great a proportion of its brightest ornaments--of those most distinguished even in popular estimation for wisdom and virtue--are complete sceptics in religion.
Other translations

Il mondo resterebbe sbalordito se sapesse quanti fra coloro che più gli fanno onore, e che perfino nell'opinione comune si distinguono maggiormente per saggezza e virtù, siano completamente scettici in materia di religione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

John Stuart Mill · Autobiography

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by John Stuart Mill