How many virtuous people have we seen outlive their own reputation, witnessing and enduring…

Original · French

Combien avons nous veu d’hommes vertueux survivre à leur propre reputation, qui ont veu et souffert esteindre en leur presence l’honneur et la gloire tres-justement acquise en leurs jeunes ans ?

How many virtuous people have we seen outlive their own reputation, witnessing and enduring the extinction before their eyes of the honor and glory justly earned in youth?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quanti uomini virtuosi abbiamo visto sopravvivere alla propria reputazione, vedendo e sopportando che si spegnessero davanti a loro l’onore e la gloria giustamente acquistati in gioventù?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Michel de Montaigne · Essais

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Michel de Montaigne