Amid so many borrowings, I am glad to be able to steal some, disguising and transforming them…

Original · French

Parmy tant d’emprunts je suis bien aise d’en pouvoir desrober quelqu’un, les desguisant et difformant à nouveau service.

Amid so many borrowings, I am glad to be able to steal some, disguising and transforming them for a new use.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Fra tanti prestiti mi fa piacere poterne rubare qualcuno, travestendolo e trasformandolo per un nuovo impiego.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Michel de Montaigne · Essais

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Michel de Montaigne