Original · German
Das beste an den Wissenschaften ist ihr philosophisches Ingrediens, wie das Leben am organischen Körper. Man dephilosophire die Wissenschaften: was bleibt übrig? Erde, Luft und Wasser.The best part of the sciences is their philosophical ingredient, like life in an organic body. Strip philosophy from the sciences. What remains? Earth, air and water.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Il meglio delle scienze è il loro ingrediente filosofico, come la vita nel corpo organico. Si tolga la filosofia alle scienze. Che cosa rimane? Terra, aria e acqua.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian