Original · English
Men who are sincere in defending their freedom, will always feel concern at every circumstance which seems to make against them; it is the natural and honest consequence of all affectionate attachments, and the want of it is a vice. But the dejection lasts only for a moment; they soon rise out of it with additional vigor; the glow of hope, courage and fortitude, will, in a little time, supply the place of every inferior passion, and kindle the whole heart into heroism.Other translations
Chi difende sinceramente la propria libertà si preoccuperà sempre di ogni circostanza che sembri essergli avversa. È la conseguenza naturale e onesta di ogni legame profondo. Non provarla è un vizio. Lo scoraggiamento però dura solo un istante. Ben presto ci si rialza con nuovo vigore, e l’ardore della speranza, del coraggio e della fermezza prende il posto di ogni passione inferiore e accende tutto il cuore all’eroismo.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian