There ought to be some regulation with respect to the spirit of denunciation that now…

Original · English

There ought to be some regulation with respect to the spirit of denunciation that now prevails. If every individual is to indulge his private malignancy or his private ambition, to denounce at random and without any kind of proof, all confidence will be undermined and all authority be destroyed.
Other translations

Occorrerebbe porre un freno allo spirito di denuncia che ora prevale. Se ciascuno potrà assecondare la propria malizia o la propria ambizione e accusare a caso, senza alcuna prova, ogni fiducia sarà minata e ogni autorità distrutta.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Thomas Paine · Letter to Danton

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Paine