The most detestable wickedness, the most horrid cruelties, and the greatest miseries, that…

Original · English

The most detestable wickedness, the most horrid cruelties, and the greatest miseries, that have afflicted the human race have had their origin in this thing called revelation, or revealed religion.
Other translations

Le più detestabili malvagità, le più orrende crudeltà e le peggiori miserie che abbiano afflitto il genere umano hanno avuto origine in ciò che si chiama rivelazione, o religione rivelata.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Thomas Paine · The Age of Reason

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Paine