Freedom had been hunted round the globe; reason was considered as rebellion; and the slavery…

Original · English

Freedom had been hunted round the globe; reason was considered as rebellion; and the slavery of fear had made men afraid to think. But such is the irresistible nature of truth, that all it asks,--and all it wants,--is the liberty of appearing.
Other translations

La libertà era braccata per tutto il mondo. La ragione era considerata ribellione e la schiavitù della paura aveva reso gli uomini timorosi di pensare. Ma la verità è così irresistibile per natura che tutto ciò che chiede e desidera è la libertà di mostrarsi.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Thomas Paine · Rights of Man

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Paine