But when the country, into which I had just set my foot, was set on fire about my ears, it was…

Original · English

But when the country, into which I had just set my foot, was set on fire about my ears, it was time to stir. It was time for every man to stir.
Other translations

Ma quando il paese in cui avevo appena messo piede prese fuoco tutt'intorno a me, era ora di muoversi. Era ora che tutti si muovessero.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Paine · The American Crisis

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Paine