If, sudden, he suspects her wiles, And hears her forging chain and trap, And looks, she sits…

Original · English

If, sudden, he suspects her wiles, And hears her forging chain and trap, And looks, she sits in simple smiles, Her two hands lying in her lap.
Other translations

Se d’un tratto lui sospetta le sue astuzie e la sente forgiare catena e trappola, quando guarda, lei è seduta con un sorriso innocente, con le due mani in grembo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Coventry Patmore · The Angel in the House

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Coventry Patmore