Beauties in vain their pretty eyes may roll; Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Original · English

Beauties in vain their pretty eyes may roll; Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Other translations

Invano le belle fanno girare i loro graziosi occhietti. Il fascino colpisce la vista, ma il merito conquista l’anima.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Alexander Pope · The Rape of the Lock

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Alexander Pope