Me seemes the world is runne quite out of square, From the first point of his appointed…

Original · English

Me seemes the world is runne quite out of square, From the first point of his appointed sourse, And being once amisse growes daily wourse and wourse
Other translations

Mi pare che il mondo sia uscito del tutto di squadra, fin dal punto iniziale del corso assegnatogli, e, una volta sviato, peggiori di giorno in giorno.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Edmund Spenser · The Faerie Queene

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Edmund Spenser